How can I delete a diversity category?

If you want your Primes to report only certain diversity categories, go to Tier 2 Reports, select Tier 2 Options. 

Disable the diversity categories that you do not want suppliers to report on.